聊天说小样的意思是某人气度小，不气派、小作为；东北方言中大多是轻视对方或者戏谑对方的代称。原本是东北方言“（看你那）小样（儿化音）”，这样就省略和普通话化后变成“小样”。

东北方言指东北官话，是东北文化的重要组成部分，东北方言脱胎于冀鲁官话和胶辽官话，由东北内陆各民族语言文化相互融合发展而产生。东北方言的形成也有其认知动因，隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。